-
1 в недрах земли
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в недрах земли
-
2 в недрах земли
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в недрах земли
-
3 в недрах земли
Makarov: in earth's womb, in the interior of the earth -
4 в недрах Земли
-
5 в недрах земли
-
6 в недрах земли
prepos.gener. zemes dzīlēs -
7 в недрах Земли
im Innern der Erde, im Schoß der ErdeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в недрах Земли
-
8 в недрах земли
maan kohdussa -
9 землетрясения, вызываемые процессами в недрах земли
Makarov: deep-seated earthquakesУниверсальный русско-английский словарь > землетрясения, вызываемые процессами в недрах земли
-
10 минералы глубоко в недрах земли
Makarov: minerals in earth's deepest bosomУниверсальный русско-английский словарь > минералы глубоко в недрах земли
-
11 находящийся в недрах земли
1) Geology: subterranean2) Makarov: subterrestrialУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в недрах земли
-
12 недоступные запасы ископаемых, погребённые глубоко в недрах земли
Универсальный русско-английский словарь > недоступные запасы ископаемых, погребённые глубоко в недрах земли
-
13 вулканические явления в недрах Земли
adjgeol. TiefenvulkanismusУниверсальный русско-немецкий словарь > вулканические явления в недрах Земли
-
14 кристаллизация в недрах Земли
ngeol. (магмы) intratellurische ErstarrungУниверсальный русско-немецкий словарь > кристаллизация в недрах Земли
-
15 огонь в недрах земли
ngeol. ErdfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > огонь в недрах земли
-
16 недра земли
•The interior of the Earth (or The Earth's interior) contains an appreciable amount of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > недра земли
-
17 недра
мн.1) ( земли) sottosuolo m; le viscere della terra книжн.разработка недр — sfruttamento del sottosuolo2) перен. viscere f pl, grembo m, cuore m, seno mв недрах души — nei precordi книжн. -
18 subterranean
-
19 seismic discontinuity
1) Нефть: сейсмическая граница (разрыв непрерывности упругих свойств или плотности, при котором резко изменяется сейсмическая скорость или акустический импеданс)2) Макаров: сейсмическая прерывистость (поверхность, разделяющая в недрах Земли породы с разной скоростью прохождения волн), сейсмическое непостоянство (поверхность, разделяющая в недрах Земли породы с разной скоростью прохождения волн) -
20 جوفىّ
جَوْفِىٌّнаходящийся внутри, в недрах (земли) ; الانهار ال جوفىّ ـة подземные реки; المياه ال جوفىّ ـة подземные воды; الثروات ال جوفىّ ـة богатства скрытые в недрах земли
См. также в других словарях:
Тепловой режим Земли — Тепловой режим Земли совокупность факторов, определяющих распределение температур и тепловых потоков на планете Земля. Содержание 1 Общая характеристика 2 Солнечная энергия 2.1 Общие данные … Википедия
физические поля земли — представлены гравитационным, магнитным, геометрическим и электрическим полями и изучаются соответствующими отраслями наук. Гравиметрия изучает закономерности пространственного строения и изменения гравитационного поля Земли и определяет фигуру… … Географическая энциклопедия
Институт физики Земли им. Г. А. Гамбурцева РАН — У этого термина существуют и другие значения, см. Институт физики Земли. Институт физики Земли им. Г. А. Гамбурцева РАН[1] Входит в состав Учреждения Российской академии наук Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта [2] История Институт ведет свою… … Википедия
Необыкновенное путешествие к центру земли — У этого термина существуют и другие значения, см. Путешествие к центру земли. Необыкновенное путешествие к центру земли At the Earth s Core … Википедия
Институт физики Земли им. О. Ю. Шмидта — Учреждение Российской академии наук Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта РАН История Институт ведет свою историю с 1928 г. В нем сложились крупные научные школы по планетарной и теоретической геофизике, изучению внутреннего строения земли… … Википедия
Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта РАН — Учреждение Российской академии наук Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта РАН История Институт ведет свою историю с 1928 г. В нем сложились крупные научные школы по планетарной и теоретической геофизике, изучению внутреннего строения земли… … Википедия
Учреждение Российской академии наук Институт физики Земли им. О. Ю. Шмидта РАН — Учреждение Российской академии наук Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта РАН История Институт ведет свою историю с 1928 г. В нем сложились крупные научные школы по планетарной и теоретической геофизике, изучению внутреннего строения земли… … Википедия
Учреждение Российской академии наук Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта РАН — История Институт ведет свою историю с 1928 г. В нем сложились крупные научные школы по планетарной и теоретической геофизике, изучению внутреннего строения земли геофизическими методами, сейсмологии и оценке природных рисков, геомагнетизму,… … Википедия
Международный проект верхней мантии Земли — проект «Верхняя мантия и ее влияние на развитие земной коры», международная программа из учения строения земной коры и подстилающей ее оболочки верхней мантии Земли. Проект был предложен советской делегацией во главе с В. В. Белоусовым на … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53794-2010: Информация о недрах геологическая. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53794 2010: Информация о недрах геологическая. Термины и определения оригинал документа: аналитическая информация Часть геологической информации о недрах, содержащая сведения о строении, составе, свойствах горных пород, руд,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гравитационное поле земли — (a. gravitational field of the Earth, Earth gravitational field; н. Schwerefeld der Erde; ф. champ de gravite de la Terre; и. campo de gravedad de la tierra) силовое поле, обусловленное притяжением масс Земли и центробежной силой, к рая… … Геологическая энциклопедия
